ص . پ . آشفته و پريشان حال و شيدائى . كالك ( k lak ) ا . پ . خربزهء نارسيدهء كوچك . و كدوى استاد حجام كه بدان حجامت كند . و قسمى از نعلين . و هر چيز زشت و قبيح المنظر . كالم ( k lom ) ا . پ . زن بىشوهر كه شوهرش مرده باشد و يا طلاق گرفته باشد . كالنج ( k lanj ) ا . پ . ميوه‌اى شبيه بميوهء كنار كه بتازى زعرور و در طهران زالزالك گويند . كالنجر ( k lanjar ) ا . پ . نام قلعه‌اى در هندوستان كه در آنجا نيل سازند . كالنجه ( k lenje ) ا . پ . فاخته . و عكه . كالنگ ( k lang ) ا . پ . سم تراش و ابزارى كه بدان سم حيوانات را مىتراشند . كالو ( k lu ) ا . پ . بدن و تن . و نمونه و نقشه . و صورت و قالب . و غضروف . و هر چيز نارسيده . كالوب ( k lub ) ا . پ . تن و بدن . و نقشه و نمونه . و صورت . و قالب . كالوج ( k luj ) و كالوچ ( kaluc ) ا . پ . كبوتر . و انگشت كوچك و خنصر . كالوخ ( k lux ) ا . پ . گندنا . و يك قسم گياهى بدبوى . كالوز ( k luz ) ا . ع . آنكه براى آب با سلاح بيرون آيد وقتى كه در سر آب خصومتى باشد . ج : كواليز . كالوس ( k lus ) ص . پ . نادان و احمق و ابله و بىعقل . كالوسك ( k lusak ) ا . پ . باقلا . كالوشه ( k luce ) ا . پ . ديگ طعام پزى . و يك نوع آشى مر مردم ديلمان را كه از برنج و نخود و سركه و چغندر پزند و در روى نعناع داغ كه با نعناع و گشنيز درست كرده باشند ريزند . كالونى ( k luni ) ا . پ . صعتر و آويشن . كالويه ( k luye ) ص . پ . حيران و سرگردان و پريشان و كاليوه . كاله ( k le ) ا . پ . كالا و متاع و اسباب خانه . و اسباب دنيوى . و سود . و كلافهء رشتهء خام . و گلولهء پنبهء حلاجى كرده . و پنبه‌اى كه جهة رشتن فتيله كرده باشند . و خربزه و خيار نارس . و كدو . و كدوئى كه در آن شراب كنند . و زمينى كه جهة زراعت آراسته كرده باشند . و كاله بر خرش بنه يعنى متاعش را به روى خرش بار كن تا بداند كيست . كاله‌دان ( k le - d n ) ا . پ . سله . و سبدى كه زنان پنبهء رشتن و ريسمان رشته شدن را در آن گذارند . كالى ( k li ) ا . پ . محافظت كننده و نگاهبان . و ميل و خواهش . و كسى كه با زنان نان مىخورد . و نام شهرى در كابل . كالى ( k li ) و كالىء ( k li ' ) ص . ع . درنگ كنندهء در اداى دين . كالىء ( k li ' ) ا . ع . نسيه . و بيعانه . يق : عينه كالكالىء يعنى نقد او مثل نسيهء او است . و انه صلى اللّه عليه و آله نهى عن بيع الكالىء بالكالىء اى بيع نسيئة بالنسيئة . كاليا ( k liy ) ا . پ . كالك و خربزهء نارس . كاليار ( k liy r ) ا . پ . نعلين و پاپوش . و تف و آبدهن . و مازو . كاليدن ( k lidan ) ف ل و م . پ . شكست خوردن و منهزم شدن . و شكست دادن و منهزم كردن . و گريزاندن . و گداختن . و حل كردن . و افشاندن . و پاره پاره كردن . و درهم شدن و آشفته شدن . و درهم كردن . و راست شدن نوك موها از ترس و هراس . و پوست پوست شدن دست . و پريشان و ژوليده گشتن مويها . و داشتن موىهاى زرد رنگ مانند مويهاى مادرزاد . كاليده ( k lide ) ص . پ . مويهاى ژوليده و استيخ شدهء از ترس و هراس . و هر چيز درهم شده و آميخته و آشفته شده . و هر چيز كه گرد و خاك بر آن نشسته باشد . كاليده ( k lide ) ص . پ . موىهاى مادرزاد . كاليو ( k liv ) ص . پ . ابله و گول و نادان و ديوانه . و بيهوش . و سراسيمه و حيران و سرگشته و گيج . و كر و ناشنوا . و ظريف و جميل و بىپروا . و دلير و جوانمرد . و و ناشايسته و ناموافق و نالايق . و خودنما و لاف زن . كاليو ( k liv ) ا . پ . سرگذشت و اتفاق و حادثه . و قصه خوان و نقل‌گو . و پريشانى و پراكندگى . و راحت و آسايش . و فراغت و صداع و دردسر . كاليوس ( k l - yus ) ا . پ . كالجوش . كاليوه ( k live ) ص . پ . كالويه و حيران و سرگردان و پريشان . كام ( k m ) ا . پ . مراد و خواهش و آرزو و ميل . و قصد و آهنگ و نيت . و كوشش و جهد . و سقف دهان و حنك . و ملاذ و دهان خوش خاينده و نيك خورنده . و طعام جائيده شده . و هر چيز كه اعانت بر هضم غذا كند و هضم غذا را گوارا نمايد . و زرفين و هر آنچه در را بدان ببندند . و كام خاريدن : ميل كردن و آرزو كردن و اراده نمودن به چيزى . و كام فرو آمده : نااميد و محروم از آرزوهاى خود . و بكام رسيدن : بكمال رسيدن و مقصود خود را يافتن . كام‌بخش ( k m - baxc ) ص . پ . عطا كنندهء تمتع و شادمانى از روى ميل .